在化工、生物醫藥、食品安全等領域的實驗室中，高效、安全的樣品分離是實驗成功的關鍵一環。艾本德（Eppendorf）Centrifuge 5418 R作為一款經久耐用的臺式高速離心機，以其性能、緊湊的設計和可靠的安全性，成為全球眾多實驗室的核心設備。本指南將為您提供詳細的操作步驟與維護要點，助您充分發揮其效能。

一、 產品核心優勢概覽 (選擇5418 R的理由)

強勁性能： 最高轉速達14,800 rpm，最大相對離心力（RCF）達21,130 x g，滿足廣泛的樣品分離需求。

靈活多用： 標配24孔轉子（FA-45-24-11），兼容1.5 mL / 2.0 mL離心管（含PCR管），可選配多種適配器，輕松應對不同規格試管（如0.2 mL, 0.5 mL, 15 mL, 50 mL錐形管）。

溫控 (R型號)： 快速制冷功能 ，低溫度可至-11°C（環境溫度25°C時），有效保護熱敏感樣品。

安全可靠： 自動轉子識別系統（Auto-Rotor Recognition） 確保運行參數與轉子匹配；不平衡檢測功能；金屬轉子腔 和氣密性轉子蓋 提供雙重生物安全防護（符合EN 61010-2-020安全標準）；靜音運行 優化實驗室環境。

直觀易用： 背光大屏幕顯示，清晰的按鍵布局，10檔升/降速率控制，30個程序存儲，操作簡單便捷。

經久耐用： 德國品質保障，堅固可靠，維護成本低。

二、 操作前準備

環境確認：

將離心機放置在水平、堅固、穩定 的工作臺面上。

確保通風良好 ，離心機兩側及后部至少留有10厘米空間，頂部留有30厘米空間。

避免陽光直射和熱源附近。

確保電源電壓（100-240 V, 50/60 Hz）匹配，使用專用插座并可靠接地。

轉子安裝：

確認所需轉子適用于5418 R（查閱手冊或查看轉子標識）。

確保轉子蓋和適配器 已正確安裝到轉子上。

雙手垂直向下，將轉子穩固 地放入離心機驅動軸上，確保其完正就位。（關鍵！）

樣品準備與裝載：

將裝有樣品的離心管對稱放置 在轉子中。

確保對稱位置 的離心管及其內容物（包括管蓋）重量差≤ 0.1克 。

使用天平 精確稱量平衡（尤其對于微量離心）。

使用適配器時，務必確保適配器本身及其承載的離心管在轉子中整體平衡 。

使用匹配的離心管 ，并確保其耐離心力、耐化學腐蝕、耐溫 。

液體樣品裝載量 不得超過離心管最大容量的80% （防止溢出）。

平衡至關重要！

輕緩合上轉子蓋/吊籃蓋 （如有），確保鎖緊 。

輕緩合上離心機門蓋 ，直至聽到“咔噠"聲確認鎖閉。

三、 操作步驟詳解

開機： 連接電源，按下機身后側主電源開關（|），儀器進行自檢，屏幕亮起。

參數設置 (主界面直接設置)：

RPM/RCF切換： 按 Speed 鍵在轉速（rpm）和相對離心力（RCF）間切換顯示與設置。推薦優先使用RCF設置以保證結果可重復性。

設置轉速/RCF： 按 ▲ 或 ▼ 鍵增加或減少數值（按住可快速調整），或直接按數字鍵輸入（需確認）。

設置時間： 按 Time 鍵，同上使用 ▲ ▼ 或數字鍵設置離心時長（分鐘:秒）。如需持續離心（無定時），設為 ∞。

設置溫度 (僅限R型號)： 按 Temp 鍵，同上設置所需腔體溫度（范圍：-11°C ~ +40°C）。

設置升/降速率： 按 Accel / Decel 鍵（或進入Settings菜單），選擇1-10檔（10檔最快，1檔最慢）。通常選擇默認（如9檔），對敏感樣品可降低速率。

啟動運行： 確認參數（特別是轉速/RCF是否匹配轉子限制！）、蓋子鎖緊、平衡無誤后，按 Start/Stop 鍵啟動離心。屏幕顯示實際運行參數和剩余時間。

運行監控： 運行中可查看轉速、RCF、溫度、剩余時間。儀器會自動檢測不平衡或故障并停止運行，屏幕顯示錯誤信息。

結束運行：

達到設定時間后，離心機自動停止，發出提示音，屏幕顯示End。

任何時候需停止，按 Start/Stop 鍵（短按），離心機將按設定降速速率安全停止。

等待轉子全部停止！ 待轉速顯示為 0 且門蓋鎖指示燈（如配備）熄滅后，方可開門。

取出樣品： 輕緩打開門蓋，再打開轉子蓋/吊籃蓋，小心取出樣品管。注意樣品可能仍處于低溫狀態。

四、 日常維護與保養

清潔：

每次使用后： 用軟布蘸取溫和中性清潔劑溶液 擦拭轉子腔內部、轉子本體、轉子蓋、適配器 以及離心機外部表面 。避免液體滲入機器內部。

定期清潔： 檢查并清潔腔體底部冷凝水排水孔（R型號）以防堵塞。

污染后： 若發生泄漏或生物污染，立即停機 。佩戴防護裝備，用有效消毒劑 清潔所有接觸表面。嚴重污染時需拆卸轉子部件清洗消毒。務必充分干燥后再使用。

檢查：

每次使用前： 檢查轉子、適配器、離心管是否有裂紋、變形、腐蝕 等損傷，如有則嚴禁使用 。確保O型圈（氣密轉子蓋）完好無損且安裝到位。

定期檢查： 檢查離心機門蓋的密封性和鎖定功能是否正常。

轉子保養：

遵循制造商建議的轉子壽命和使用次數限制 ，在轉子本體或手冊中查找相關信息。

清洗后（尤其是接觸腐蝕性物質后），務必全部干燥 （用無絨布擦拭，自然風干）。

長期存放： 將轉子從離心機中取出，清潔干燥后存放于干燥處。轉子蓋可稍微擰松防止O型圈變形。

專業維護： 建議定期（如每年一次）聯系艾本德授權工程師進行專業維護、校準和性能檢查。

五、 安全注意事項與常見問題

安全第一！

嚴禁超速運行！ 設定的轉速/RCF絕對不可超過所用轉子和適配器的最大允許值 。自動轉子識別系統是重要保障，但仍需操作者人工核對確認。

務必平衡！ 不平衡是導致離心機損壞甚至發生事故（如轉子飛裂）的主要原因。

務必蓋緊蓋子！ 確保轉子蓋和離心機門蓋都已全部關閉并鎖緊。

嚴禁在運行中或轉子未停穩時打開門蓋！ 需待轉子全部停止（0 rpm）且門鎖釋放指示燈熄滅。

使用合適的容器： 僅使用經認證可用于高速離心的管、瓶、板。

常見問題解答 (FAQ)：

A： 查閱操作手冊附錄中的錯誤代碼說明。常見的有Imb（不平衡）、Lid（門未關）、rpm/Rotor（轉子識別錯誤或超速）、Temp（溫度故障）等。先按提示排除問題，若反復出現需聯系維修。

A： 環境溫度是否過高？排風口是否被遮擋？冷凝水排水孔是否堵塞？設定溫度是否太低（低于儀器當前能力）？長時間高負荷運行后需停機冷卻。

A： 立即停止！ 最常見原因是樣品未平衡好 。檢查離心管的對稱位置重量差是否≤0.1g？檢查轉子、適配器、離心管是否有損壞？離心機是否放置水平？

A： 檢查門蓋是否關緊？是否顯示不平衡錯誤？轉子是否正確安裝到位？電源連接是否正常？

Q： 離心機無法啟動/啟動即停？

Q： 運行中噪音/震動過大？

Q： R型號制冷效果不佳？

Q： 屏幕顯示錯誤代碼？
六、 技術參數

選擇艾本德Centrifuge 5418 R，就是選擇效率、安全與可靠！

遵循本操作指南和維護建議，您的Eppendorf Centrifuge 5418 R離心機將持續為實驗室提供的分離性能。